Endlich mit einem PC umgehen

CELLE. „Nie wieder Adler-Suchsystem!“ In der EDV-Fortbildung für Geflüchtete lernt man nicht nur Grundlagen in Word und Excel, sondern auch so manchen neuen deutschen Begriff. Das zumindest stellten die Teilnehmer im Kursus von Ingrid Schade und Heinz Wilhelm Hauke an der Volkshochschule (VHS) Celle fest. Die Dozentin unterrichtet seit vielen Jahren „10-Finger-Tastschreiben“ an der Volkshochschule und gibt ihr Wissen auch an Geflüchtete weiter. Der EDV-Dozent Hauke führt den „EDV-Basiskurs für Migrantinnen und Migranten“ zum zwölften Mal durch, in diesem Jahr erstmals für das Projekt „Lina“ – „Langfristige Integration – nachhaltige Arbeitsbegleitung für Geflüchtete“. Die Kombination aus den drei Ts – Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Tastschreiben – hat sich bewährt.

„Die Atmosphäre war dieses Mal ausgesprochen gut, die Teilnehmenden unterstützten sich gegenseitig“, so Hauke, der den Wissensstand von 16 Frauen und Männern aus fünf Ländern während des 14-tägigen Kurses auf einen Nenner bringt. Die Bandbreite reichte von der IT-lerin, die die deutschen EDV-Begriffe lernen möchte, bis zum Teilnehmer, der bei null anfängt. „Wenn die Besseren mit einer Aufgabe schneller fertig waren, haben sie den Schwächeren geholfen“, hebt Hauke hervor.

Hussein Shani Baqi hat keinen PC oder Laptop. Doch der 31-Jährige hat zwei große Ziele: Er will im nächsten Jahr den Realschulabschluss nachholen und dann eine Ausbildung ergreifen, bei der er mit elektronischen Geräten zu tun hat. „Jetzt kann ich mit einem PC umgehen und sogar mit zehn Fingern schreiben, langsam, aber Übung macht den Meister“, sagt der Iraker, der den Kursus zusammen mit seiner Ehefrau absolviert hat.

Ali Idres hat den Realschulabschluss bereits in der Tasche – mit Bestnoten. Vor allem Mathe liegt ihm. „Ich möchte eine Ausbildung bei einem Steuerberater beginnen“, erzählt der Syrer in fließendem Deutsch. „Man soll seine Stärken bestmöglich einsetzen.“ Dafür sind auch die PC-Kenntnisse wichtig. „Vor allem Excel werde ich in meinem späteren Beruf gut gebrauchen können“, ist sich der 31-Jährige sicher.

Ohne Computer geht heutzutage nichts, weiß auch die 19-jährige Schülerin Huda Hamadi. Vorerst nutzt sie ihr Wissen für ihre Eltern. „Jetzt kann ich ihre Korrespondenz am PC erledigen und muss nicht alles handschriftlich schreiben. Das macht vieles leichter“, sagt die junge Frau aus Syrien. Von dem kostenlosen EDV-Kursus war sie begeistert: „Wir haben nicht nur viel gelernt, sondern auch viel gelacht. Die Lehrkräfte waren sehr freundlich und respektvoll.“ Huda Hamadi möchte später eine Ausbildung zur Erzieherin oder Pflegefachkraft machen. Auch dort werden ihre Computerkenntnisse nützlich sein.

„Lehrgangsziel ist die Förderung von Berufssprach- und Anwendungsfähigkeiten im EDV-Bereich für den Ausbildungs- und Berufseinstieg”, erklärt die Lina-Projektleiterin Evelyn Rzymelka, die mit ihrem Team Menschen mit Fluchthintergrund beruflich berät. Informationen dazu gibt es unter Telefon (05141) 907376 und 2087506.