Die spanischsprachige Community bei uns wächst kontinuierlich. Vor allem Menschen aus Kolumbien haben in den letzten Monaten ihr Heimatland verlassen und sind in den Landkreis Celle gekommen. Ihr Informationsbedarf zum Bleiberecht ist immens, so dass die vhs Celle jetzt speziell für diese Zielgruppe zu einer kostenlosen Info-Veranstaltung zum Thema „Arbeitsmarktzugang und Aufenthaltsrecht“ eingeladen hat.
Organisiert wurde der Info-Nachmittag von Evelyn Rzymelka, Leiterin des vhs-Projekts LINA – „Langfristige Integration – nachhaltige Arbeitsbegleitung für Geflüchtete“, mit Unterstützung ihres Teams und des Projekts „Start Guides Celle“. Beide Projekte beschäftigen sich seit Längerem erfolgreich mit der Eingliederung geflüchteter Menschen in den deutschen Arbeitsmarkt.
Georgette Bärsch hat für Olaf Strübing vom Flüchtlingsrat Niedersachsen die Veranstaltung simultan gedolmetscht
Ziel der Veranstaltung war es, den Kolumbianern ihre rechtlichen Möglichkeiten aufzuzeigen, unabhängig vom Asylverfahren ihre Bleibeperspektive in Deutschland zu verbessern. „Vor dem Hintergrund von Fachkräftemangel und Pflegenotstand und angesichts der Tatsache, dass viele der Geflüchteten aus Kolumbien akademische Ausbildungen haben, lag es nahe, diese Thematik zu vertiefen“, so Evelyn Rzymelka.
Die zweisprachige Einladung führte zu einer sehr großen Resonanz in der Community. An die 50 Interessierte waren anwesend, als Olaf Strübing vom Flüchtlingsrat Niedersachsen über die Fragen Ausbildungs- und Beschäftigungsduldung sowie Härtefallkommission referierte. Seine Ausführungen wurden simultan übersetzt von Georgette Bärsch, die selbst aus Bolivien stammt und seit Jahren in Celle wohnhaft ist.
Großes Interesse bestand an dem Punkt „Spurwechsel“, der eine realistische Bleibeperspektive bietet. „Der Spurwechsel vollzieht sich vom humanitären Bereich hin zur Fachkraft für den deutschen Arbeitsmarkt“, erläuterte Strübing. Dazu muss der Asylantrag zurückgezogen werden und im Gegenzug arbeitsmarktlich zielführende Qualifikationen vorgewiesen werden.
„Asylanträge von Kolumbianerinnen und Kolumbianern werden in der Regel mit der Begründung zurückgewiesen, das Land sei teilweise sicher, obwohl die Lage mancherorts desaströs ist“, so Mareke Janssen von „Start Guides Celle“.
Die Veranstaltung machte klar, dass das schnelle Erlernen der deutschen Sprache und die Integration durch Ausbildung oder Arbeit essenziell sind, unabhängig vom Ausgang des Asylverfahrens. Denn nicht nur ein anerkannter Fluchtgrund kann ein Bleiberecht begründen, sondern auch die schnelle, gute arbeitsmarktliche und existenzsichernde Integration selbst. Diese Tatsache war den meisten Zuhörenden neu.
Beratung und Informationen für Geflüchtete zur Integration und Eingliederung in den deutschen Arbeitsmarkt bieten die Projekte LINA ([email protected]) und „Start Guides Celle“ ([email protected]).
Zwei Teilnehmerinnen, die den Realschulabschluss an der vhs Celle nachgeholt haben, berichteten über ihre schwierige Suche, für dieses Jahr noch einen Ausbildungsplatz als Medizinische Fachangestellte zu erhalten. Dabei spielt auch eine große Rolle, dass es Vorort oft an zeitlich flexiblen Betreuungsmöglichkeiten für Kleinkinder mangelt.
Die Frage nach weiterführenden B2-Sprachkursen lag den Anwesenden besonders auf der Seele. „Bis Ende letzten Jahres konnten Kundinnen des Jobcenters nach einem bestandenen B1-Sprachkurs einen weiterführenden B2-Sprachkurs erhalten“, erläutert Dyana Mieske-Borchers vom Jobcenter. Die besseren Sprachfähigkeiten ermöglichten es, je nach Berufsbiografie als Fachkraft zu arbeiten, weitere Qualifizierungen zu erlangen oder eine Ausbildung zu absolvieren. Durch den sogenannten „Jobturbo“ stehe jetzt im Vordergrund, schnell in Arbeit zu gehen und parallel die Deutschkenntnisse zu verbessern. Manche der Teilnehmerinnen sind dementsprechend derzeit im Minijob im Helferinnenbereich tätig, statt in ihrer ursprünglichen Qualifikation zu arbeiten.
Das Projekt LINA bietet als weiteres Angebot für Frauen das wöchentliche Frauentreffen „Mein Weg zum Traumjob“ an. Informationen und Anmeldung sind per Mail an Dunja Djamrak: [email protected] möglich.
PR
Foto: Martina Hancke
Kommentar schreiben